抱謙!實(shí)在不好意思。對(duì)于這個(gè)問題略微有點(diǎn)印象,但你讓我說的準(zhǔn)確無誤那就難了。為了不誤導(dǎo)大家,我還是難而退吧!別說的驢唇不對(duì)馬嘴,讓大家笑話。建議大家還是聽聽歷史專家的高見吧!實(shí)在對(duì)不起了!
日本人的姓氏是怎樣來的?
我國(guó)很早就打破氏姓之貴賤,人皆慎名,生而有姓氏。而隔海相望的日本,歷來有種姓之別,因?yàn)樗麄冃帐贤仨氂扇毡咎旎式o予賞賜。 在幕府時(shí)代,武士有“苗字帶刀”的特權(quán),所謂的“苗字”就是擁有姓名權(quán),日語詞匯“苗字”翻譯成中國(guó)漢語就是“姓”。
因此明治維新以前一般日本老百姓如農(nóng)民從來無姓,更別說名了,即使有名也是“諢名”一類的,或以兄弟排行相稱,比如太郎、二郎、三郎……一男、二男、三男等等。 明治以后何以突然允許一般百姓擁有姓氏呢?
日本的一般民眾是在進(jìn)入明治以后,才有姓名權(quán)。何以會(huì)有如此變化呢? 首先日本新政府立志改革,建設(shè)“文明開化”的近代國(guó)家,宣布“萬民平等”以樹立日本人的自立精神,老百姓連姓名都沒有就更別扯什么“文明開化”!
其次1869年以后將軍、大名“版籍奉還”,于是土地、人口管理一律收歸明治政府,名義上屬于他們的天皇。但明治新政府在課稅征役時(shí)發(fā)現(xiàn),許多日本人無名無姓,管理起來非常麻煩。
為了方便戶籍管理和激勵(lì)日本人民,明治政府于1870年決定,一般老百姓可以擁有姓氏權(quán),可以給自己取姓。
但是由于長(zhǎng)期以來日本農(nóng)工商已經(jīng)奴隸化,加上日本國(guó)民目不識(shí)丁不會(huì)取名的緣故,竟然響應(yīng)號(hào)召的民眾并不太多。于是,明治政府不得不于1875年再次下令,要求“凡國(guó)民必須有姓氏”,沒有姓的則給他起名起姓,否則將受到處罰。
這樣一來普通老百姓才急急忙忙請(qǐng)人取姓,才開始有了姓氏,不過這些姓氏都非常奇怪,比如田中、田邊、犬養(yǎng)等等。
明治以后日本人古怪的姓氏是怎么來的呢?
由于許多無姓的農(nóng)民沒有讀書識(shí)字的權(quán)利,一時(shí)也想不出合適的姓來,就隨隨便便取一個(gè),或者請(qǐng)識(shí)文斷字的人給幫忙取一個(gè),一般是請(qǐng)僧人、戶籍人員等,但是由于戶籍管理官員在登記戶口姓名時(shí)信口開河,所以下面這些日本農(nóng)民的姓氏取的確實(shí)是……
例如,住家的周圍是稻田的農(nóng)民就根據(jù)“田”的特征讓他們姓田中、田邊、吉田,或野中、藤野什么的;家住河邊的就讓他姓河邊、河本、渡邊,或川上、川口、川端、川崎等;如果住在山腳下,戶籍官就會(huì)建議說:“你就姓山本吧”,又如山中、山口。
再如今日本人中姓“松下”、“松本”的,他祖房旁肯定是在一棵大松樹下;
從日本人以上姓氏中我們可以看出,他們的祖先大多來自鄉(xiāng)下。
而擁有以下姓氏的日本人,如:東條、南條、北條、九條、十三條等姓,一看也就知道他們的祖先則可能是城市居民(町人),住在或東或西、或南或北的某條(如九、十三條)街上。以居住地為姓氏的古樸方式在中國(guó)古代也很流行。